Sella, Marina Baixa, Alacant |
Allà on la terra mor,
on la blavor ens diu adéu.
Allà on note el fred,
allà on sentix l´alé
de la teua respiració.
Digues si es veritat
que pesava més la bona sort.
Incontrolable i incofesable
com mossegar-te.
Quina sensació
eixa de pujar fins a la fi del món
i tornar altra vegada de nou.
Augmentem sempre la distància
refer de nou tot el que es troba trencat.
Paradigma de l´odi segrestat
des de fa molt de temps.
Una taca d´esència nostra i
que diguen el que vulguen
perque som nosaltres els propietaris del nostre destí
i del nostre futur que avança en el present.
Esta es la entrada 100 de este blog y os doy las gracias por vuestros comentarios y por todo.
Está escrito en valenciano y es muy simbólica para mi, espero que os guste. Dentro de poco os la dejaré traducida en castellano y espero que también en inglés.
Y como prometí una sorpresa... Próximamente habrá un sorteo/concurso literario en este blog... finalmente os dejo un verso de un gran poeta.
"Perque arribarà un dia en el que no podrem mes i llavors ho podrem tot."
Vicent Andrés Estellés.
"Perque arribarà un dia en el que no podrem mes i llavors ho podrem tot."
Vicent Andrés Estellés.
Felicidades por la entrada numero cien, espero que vengan muchos otras.
ResponderEliminarQue lindo que escriba la entrada en tu idioma natal :) esperare la traducción en español para entenderla.
Feliz termino de jornada y un abrazo enorme desde Chile.
Gracias a ti por comentar y por gustarte esta entrada.
EliminarBesos con cianuro.
En serio, me encantan el antepenúltimo y el último párrafo :) Jaja hacía tiempo que no leía un poema en valenciano... jaja es lo que tiene vivir en una zona castellanoparlante y tener el valenciano únicamente de asignatura y este año haberme hecho exenta ;) Jajaja pero, en serio, me ha encantado tu entrada número 100 ^^ Y espero impaciente ese sorteo!
ResponderEliminarUn abrazo y hay nueva entrada en el blog, pásate si quieras :3
Te recomiendo que leas más en valenciano, a mi personalmente me parce una lengua muy bonita para escribir poesía. Eso de exenta en valenciano... jeje
EliminarTraeré sorpresas en el sorteo.
Besos con cianuro.
Felicidades por al entrada 100. Esperaré la traducción del poema, porque de valenciano no se nada y con el traductor google suele alterarlo demasiado. Saludos :)
ResponderEliminarEse es el problema de los traductores... este miércoles estará publicada.
EliminarSaludos.